روشنگری
يادبگير، ساده‌ترين چيزها را براي آنان كه بخواهند يادبگيرند هرگز دير نيست

***

...

شب هنگام آتشي افروخته‌ام در دشت، آتش را لمس مي‌کنم

آب را لمس مي‌کنم

پارچه را لمس مي‌کنم

نقره را لمس مي‌کنم

تو چون آتشي افروخته در زيرِ ستارگاني

                                تو را لمس مي‌کنم.

 

مابينّ انسان‌هايم، دوست مي‌دارم انسان‌ها را

تحرّک را دوست مي‌دارم

تفکر را دوست مي‌دارم

مبارزه‌ام را دوست مي‌دارم

تو انسانِ بهاراني محبوب من

                     تو را دوست مي‌دارم.

                                                                                  1947

تاريکي صبح، ناظم حکمت، ترجمه پروين همتي ص390 نشر دنياي نو، 1383





تاریخ: یکشنبه 23 تیر 1392
ارسال توسط amokhtan

ورود کاربران

خوش آمدید! لطفا وارد حساب خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟

فراموشی رمز عبور

نام کاربری یا ایمیل خود را وارد کنید

یا

ثبت نام کاربران

در چند ثانیه حساب کاربری خود را بسازید

قبلا ثبت نام کرده‌اید؟

نظرات کاربران

دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید